こんにちは。いつもお読みいただき、誠にありがとうございます。
今回も「英語が話せるようになるために必要なこと」について
私の考えを述べさせて頂きます。
今回のテーマは「～によって」って何というのだろう？です。
英語を話す時に前置詞の役割が非常に重要です。
特に私は「中学校で習う文法で英会話ができる」と思っていますので、
この前置詞を使えるかどうかは非常に重要です。
中学校でたくさんの前置詞を習いますよね。
例えば、
In on by with within
over beyond for up
above under down till
until before behind after
between among against
from to off into toward
along through across
about as at …
などなど、パッと思いつくだけでこれだけあります。
もっとじっくり考えたら、もっとたくさん出てくると思います。
これらたくさんある前置詞の中で、
「～によって」という意味で使われるものは
どれでしょうか。
ここで、もし「by」が瞬時に浮かんだとしたら、
「素晴らしい！！」
です。
中学2年生の終わりか中学3年生の最初に習う
「受動態（受け身）」
でさんざん「～によって」
勉強したから覚えていたのではないでしょうか。
時々、
「with」と混同する人がいるので
例を挙げながら解説していきましょう。
例えば、
1. He was killed by a heavy rock.
2. He was killed with a heavy rock.
日本語でいうと
「彼は、重い岩で殺された」
という意味になると思います。
では、ここであなたに問題です。
「彼を殺したのは誰でしょうか」
英文と日本文との意味の違いがあるのが分かりますか。
1. の意味は、彼を殺したのは、「重い岩」です。
多分、山道で落ちてきた重い岩によって殺されたのでしょう。
しかし、２.ですと、
「彼は、誰かによって、重い岩で（を使って）殺された」
となるのです。
撲殺されたような感じでしょうか。
それとも圧死かも、ですね。
待ち伏せして、被害者の頭の上に重い岩を落とすイメージですかね。
このようにおぼえてはいかがでしょうか。
「by」は、「受動態の動作の本人「によって」」
そして、
「with」は、「道具や手段を表す「～で」とか「～を使って」
という感じです。
でも、このように「手段」というと
「あれ？by も手段で使いますよね？」
という人がいるかもしれません。
確かに、「by」も「手段」で使われます。
例えば、お友達とある場所で待ち合わせをしていたとします。
あなたがお友達に尋ねます。
「How did you come here?」（ここにどうやって来たの）
それを聞いたお友達は、
「By train.」（電車で）
と答えます。
ですので、
「with」の場合は、
「一緒に」とか「携える」イメージがありますよね。
そちらを意識した方がいいと思います。
いかがでしたでしょうか。
「そうだったのか！」
となれば、わたしとしてもうれしいです。
今日はここまでです。
また会いましょう。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
大相撲では、稀勢の里が休場しましたね。一人横綱だったのに残念です。
もう引退かもしれませんね。
ご感想・ご意見は、お気軽にくださいね♪
では、またお会いしましょう！！ （victorygakuin）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
綾瀬・亀有・堀切・お花茶屋で英会話コースや塾をお探しの方は
http://www.victory-g-juku.jp
をチェックしてみてください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿