いつもお読み頂き、誠にありがとうございます。
今さらですが、
あなたの2019年はどのように明けましたか。
私は昨年末から頻発する頭痛で明けました。
我が家は、
『紅白歌合戦』
『ガキ使』
『コンサート』
『スポーツ観戦』
などなど
とは全く無縁で
毎年過ごしています。
大晦日も
頭痛がしていたので
早めに就寝しました。
元旦も
8時半過ぎに起き、
義父母宅へ
家族で伺い、
年始の挨拶をして
そのまま
朝食を頂きました。
一段落すると
義母が一言、
「はい、今年の抱負を
一人ひとり
発表してください」
一同
「え～？マジで？」
義母が続けて
「はい、じゃあ三男から」
と指名して、
三男から次男、
そして、
長男へと進み、
「はい、次、パパ」
とご指名が
入りました。
何を言おうか
子供たちが
発表している間
考えていましたが、
全く浮かばず
結局、
その時に
読み進めていた
『聞く力』
について
話をしました。
「聞く力って言うのが
大切なんだよ」
と私。
今年の4月から
部活の中心人物に
なる次男と三男に
「キャプテンになると
先生や監督のいうことを
聞く力、
部員たちのいうことを
聞く力が
チームをまとめて行く上で
非常に重要になる
と思うよ」
長男に向けても
同様に
助言をし、
家内には
「今まではしっかりと
聞いているようで
聞いていなかったかも
しれない。
ごめんね。」
と詫びて
今後の改善を
約束しました。
1１時過ぎに
帰宅したら
すぐに
子供たちは
「昼食、何にする？」
と。
「え～っ？さっき
食べたばっかりじゃね」
と、私のコメントは
抹殺され、
子供たちは
「インドカレーにしようよ」
と話し合い、
次男がお店に
電話して
お弁当を
注文していました。
「え～っ、インドカレー？」
と私。
「今はインドカレーを食べる気になれない」
結局、
私を除いて
家族4人は
インドカレー弁当を
昼食に食べました。
私は？
といいますと、
自分で
スパゲティミートソースを
作って食べました。
（もちろん、インスタント）
そんな感じで
元旦は過ぎていきました。
あれ？
今日の勉強は？
ですよね。
今日は、
「抱負」
を英語でいうと
何だと思いますか。
実は、
抱負を
「計画」
ととらえますと
「plan」
になり、
「決心」
ととらえますと
「resolution」
となります。
よって、
例えば、
「今年の私の計画は・・・」
という場合、
「My plan for this year is ・・・」
と言えばいいですし、
「今年の私の決心は・・・」
という場合、
「My resolution for this year is ・・・」
と言えばいいのです。
もう一つ行きましょう。
「・・・することは～」
という場合、
今回ですと
「他人が言うことを聞くことは大切だ」
と英語で言いたい時
「It is important (for you) to listen carefully to what other people say.」
（他の人たちが言うことを注意深く聞くことは（あなたにとって）重要です）
という感じで言えば、
通じますよ。
いかがでしたでしょうか。
まだ、
今回のエピソードの中に
お伝えしたい文法が
ありますが、
長くなってしまいましたので、
次回にさせて頂きます。
今日はここまでです。
また会いましょう。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
お正月は結局、頭痛の影響もあり、
活動的になれませんでした。
あなたのお正月はいかがでしたでしょうか。
今年も何かご意見や感想などお寄せ頂ければ幸いです。
今年のインフルエンザ・ウィルスはかなり強いらしいです。
手洗い、うがいを励行下さい。
宜しくお願い致します。
ご感想・ご意見は、お気軽にくださいね♪
では、またお会いしましょう！！ （victorygakuin）
——————————————————-
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
綾瀬・亀有・堀切・お花茶屋で英会話コースや塾をお探しの方は
http://www.victory-g-juku.jp
をチェックしてみてください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿